Peace of Minds

Legal Notice

Website properties

  • This website is the property of the FondaMental Foundation, whose headquarters are located at Hôpital Albert Chenevier - Pôle Psychiatrie 40 rue de Mesly 94000 Créteil
  • The website is hosted by OVH SAS - 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

    Translations have been done using the original French text. Thanks a lot to:

    - For English: Hancock Hutton
    - For Arabic: Sedra Alhallak
    - For Hebrew: Hancock Hutton et Elsa Foucard

User rights and obligations

  • Users of this website acknowledge that they have the skills and resources required to access and use the site and that they have checked that the computer configuration used does not contain any viruses and is in perfect working order.
  • In accordance with this law, website users are also informed that any information they provide on the forms on the site is necessary to respond to their request and is intended solely for the FondaMental Foundation, which is responsible for processing it.
  • Users are informed that they have the right to access and rectify information concerning them by contacting the FondaMental Foundation, whose head office is located at Hôpital Albert Chenevier - Pôle Psychiatrie 40 rue de Mesly 94000, Créteil, or by filling out our contact form.
  • Users are informed that when they visit the website, a cookie may be automatically installed on their browser.
  • A cookie is a block of data that does not allow the user to be identified, but is used to record information about the user's browsing on the website.

Use of the website data

  • Users of this website are required to comply with the provisions of the French Data Protection Act (Loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés) whose violation may result in criminal proceedings. In particular, they must refrain from collecting or misusing any personal information to which they have access and, in general, from any act likely to infringe on the privacy or reputation of other individuals.
  • All texts and data collected on this website are the exclusive property of the FondaMental Foundation.
  • Any total or partial representation of this website by any means whatsoever without the express authorisation of the FondaMental Foundation is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. The same applies to the databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the Law of 1 July 1998 regarding the Intellectual Property Code of the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases, of which the Fondamental Foundation is the producer.
  • The FondaMental Foundation trademarks and logos appearing on the site are registered trademarks or the property of its partners.
  • Any total or partial reproduction of these trademarks or logos, made from extracts from the website without the express authorisation of the FondaMental Foundation is therefore prohibited, as set out in Article L.713-2 of the French Intellectual Property Code.